Perfect(パーフェクト)

Ed Sheeran(エド・シーラン)

[0:20]
I found a love for me
ア ファウンダ ラーウ フォー ミー
Oh darling, just dive right in and follow my lead
ダーリン ジュス ダーイヴ ライディン フォーロマ リー
Well, I found a girl, beautiful and sweet
ア ファウンダ ガーウ ビユーリ フォーレン スウィー
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
オ アネヴァ ニュー ユ ワーダ サンワン ウェイリン フォミー

[0:48]
‘Cause we were just kids when we fell in love
カズ ウィーワー ジュス キッズウェン ウィ フェーリン ラウ
Not knowing what it was
ナッノウイン ワー リー ワズ 
I will not give you up this time
アー ウィウノー ギービュー アッ ディース ターイン 
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
ダーリンジュス キースミー スロウ ヨーハーリ ズォーラーイ オウン
And in your eyes, you’re holding mine
エンディン ニョ アーイズ ヨー ホーウ ディンマーイン

[1:19]
Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms
ベイ ビーアイ ダンスィン ニンダ ダーク ウィズユー ビトゥウィーン マイアームス 
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
ベーフ ローンダ グラース リッスィン ニン トゥー ア フェイバッソン 
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
ウェンニュ セーチュ ルークザ メース アイ ウィスパー ランダニースマ ブレース
But you heard it, darling, you look perfect tonight
チュー ハーリッ ダリン ユー ルック パーフェク トゥナイ
 
[1:57]
Well I found a woman, stronger than anyone I know
ウェラ ファウンダ ウゥーマン スチュロング ダ ネーニ ワナノ
She shares my dreams, I hope that someday I’ll share her home
シー シェーズマ ジュリーム ザ ホープ ダッ サンデイ アウシェー ハー ホーウン オーオー 
I found a love, to carry more than just my secrets
ア フェウンダ ラーウ ツ キャリモー ダン ジャースマ スィークレッツ
To carry love, to carry children of our own
ツ キャリラーウ ツ キャリ チーウジュレン オーバ ローウン

[2:27]
We are still kids, but we’re so in love
ウィーアー スティウ キズ ブーウィ ソーイン ラーウ
Fighting against all odds
ファイリン ナ ゲーン ストーウ ロッズ
I know we’ll be alright this time
アイノー ウェウ ビー オーライ ディース ターイ
Darling, just hold my hand
ダーリン ジュス ホーウマーイ ハン
Be my girl, I’ll be your man
ビ マイガー アウ ビー ヨー メン
I see my future in your eyes
ア スィーマ フューチャー リン ヨ アーイ

[2:58]
Baby, I’m dancing in the dark, with you between my arms
ベーイビー アーイム ダンスィン ニンダ ダーク ウィズユー ビトゥウィーン マイアームス
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
ベーフ ローンダ グラース リッスィン ニン トゥー ア フェイバッソン 
When I saw you in that dress, looking so beautiful
ウェンナ ソーユ エーンダ ジュレス ルッキンソー ビューリフォー 
I don’t deserve this, darling, you look perfect tonight
ア ドーン ディー ザーブディス ダリン ユー ルック パーフェク トゥナイ

[3:43]
Baby, I’m dancing in the dark, with you between my arms
ベーイビー アーイム ダンスィン ニンダ ダーク ウィズユー ビトゥウィーン マイアームス
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
ベーフ ローンダ グラース リッスィン ニン トゥー ア フェイバッソン
I have faith in what I see
アイハヴ フェーイスィン ウー ライ スィー 
Now I know I have met an angel in person
ノウ アイノー アーイハヴ メールン ネーインジュウ ウン パースィン
And she looks perfect
エン シー ルックス パーフェク
I don’t deserve this
ア ドーン ディー ザーブディス
You look perfect tonight
ユー ルック パーフェク トゥナイ

コメント

タイトルとURLをコピーしました