Just The Way You Are(ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー)

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)

[Verse 1]
Oh, her eyes, her eyes
オー ハッアーズ ハッアーズ
Make the stars look like they’re not shinin’
メカ スターズ ルックライク ゼッナー シャイニン
Her hair, her hair
ハッヘー ハッヘー
Falls perfectly without her trying
フォウス パー フェクリー ウィス アウハー チュライ イン
She’s so beautiful
シソー ビューレ フォー
And I tell her every day
エナ ツェライ エヴリー デーイ
Yeah, I know, I know
イェー アノー アノー
When I compliment her she won’t believe me
ウェナ カンプメン ハーシ ウォン バーリブ ミー
And it’s so, it’s so
エニツソー イツソー
Sad to think that she don’t see what I see
サダ ティンダ シー ドン スィー ワー アッスィー
But every time she asks me, “Do I look okay?”
バ レヴィ ツァン シー エスミー ドゥ ア ルック オーケーイ
I say
アー セーイ

[Chorus]
When I see your face
ウェンナ スィー ヨー フェイース
There’s not a thing that I would change
デズ ナル スィング ダー アー ウゥッ チェイーンジ
‘Cause you’re amazing just the way you are
カズ ヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー
And when you smile
エン ウェンニュー スマーイウ
The whole world stops and stares for a while
ア ホウワー スター セン ステース フォウ ワーウ 
‘Cause, girl, you’re amazing just the way you are
カズガー ヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー

[Verse 2]
Her lips, her lips
ハー レープス ハー レープス
I could kiss them all day if she’d let me
アカ キス ダ モーウデイ エフ シー レッミー
Her laugh, her laugh
ハー ラーフ ハー ラー
She hates but I think it’s so sexy
シ ヘイズ バラッティン ギツ ソー スェクスィー
She’s so beautiful, and I tell her every day
シソー ビューレ フォー エナ ツェレ エヴリー デーイ
Oh you know, you know, you know
オー ユノー ユノー ユノー
I’d never ask you to change
ア ネヴァ アスキュー ラ チェイーンジ
If perfect’s what you’re searching for
イッ パウフェクス ワッチュ サーチン フォー
Then just stay the same
デン ジャス スタイ ダ セーイン
So don’t even bother asking if you look okay
ソー ドニヴェン バッダー アスキン イフ ユールック オーケイ
You know I’ll say
ユノアー セーイ

[Chorus]
When I see your face
ウェンナ スィー ヨー フェイース
There’s not a thing that I would change
デズ ナル スィング ダー ア ウゥッ チェイーンジ
‘Cause you’re amazing just the way you are
カズ ヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー
And when you smile
エン ウェンニュー スマーイウ
The whole world stops and stares for a while
ア ホウワー スター セン ステース フォウ ワーウ 
‘Cause, girl, you’re amazing just the way you are
カズガー ヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー

[Post-Chorus]
The way you are
ダ ウェイ ユー アー
The way you are
ダ ウェイ ユー アー
Girl, you’re amazing just the way you are
ガヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー

[Chorus]
When I see your face
ウェンナ スィー ユー フェーイス
There’s not a thing that I would change
デズ ナル スィング デー アー ウゥッ チェイーンジ
‘Cause you’re amazing just the way you are
カズ ヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー
And when you smile
エン ウェンニュー スマーウ
The whole world stops and stares for a while
ア ホウワー スタープ スィン ステース フォワ ワーウ 
‘Cause, girl, you’re amazing just the way you are, yeah
カズガー ヨラ メイズィーン ジャス ダー ウェイ ユー アー イェー

コメント

タイトルとURLをコピーしました