Push My Luck(プッシュ・マイ・ラック)

The Chainsmokers(チェインスモーカーズ)

[Verse 1]
Broad Street
ブロー スチュリー
Yeah, we met over sake
ヤウィ メロバ サーキー
Might have started off rocky
マイ スタロラ フローキー 
And ruined our first date
アン ブローエン ダー ファースデイ
But last night
バ ラースナーイ
When you finally called me
ウェニュ ファナリ コウドゥ ミー
I ran straight through the lobby
アラ スチュリザ ゾービイ
I couldn’t keep you waiting
ア クードゥン キーピュ ウェイリン

[Pre-Chorus]
And I know, and I know, and I know, and I know
エナノー エナノー エナノー エナノー
That you like your space with your one roommate
ダチュ ライキョア スペイス ウェジョ ワン ルーンメーイ 
Do you mind if I see you tomorrow?
ドゥユ マーイ ネバ スィー ユ ダモウロー
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
ヤアノー ヤアノー ヤアノー ヤアノー
That you work Sundays for minimum wage
ダチュ ワークサンデイ スフォ ミナマンウェーイ
Should I have known that you would take hold and never let go?
シュラヤブ ノウン ナ ユワ ツェイクホー ダ ネヴァレッゴー
Never let go
ネヴァレッゴー

[Chorus]
I think I might push my luck with you
ア スィンカ マイ プッシュ マイ ラックウィズユー
Does another night feel alright to you?
ダゼ ナダナイ フィール オーライ トゥユ
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
イファ アース クライ ナウ ウジュ シンキ スル
I think I might push my luck with you
ア スィンカ マイ プッシュ マイ ラックウィズユー
Did you say that you got nothing else to do?
ディジュ セイ ダチュ ガー ナスィン ネウス トゥドゥ
Is it okay if I stay? ‘Cause I’m dying to
セロケイ イファ ステイ カザム ダイエントゥ
Yeah, I’m dying to
ヤアン ダイエントゥ

[Verse 2]
Restless
レストゥレース
Tangled up in your mattress
テンゴー ラッピニャ マッチュレス  
In the morning, we’ll get dressed
インダ モニン ウォ ガッジュレース
The one that got away
ダ ワン ダ ガーラ ウェイ
You caught me (You caught me)
ユ カーンミー (ユ カーンミー)
Yeah, I’m right where you want me
ヤア ラウェニュ ウォンミー 
Every inch of my body
エヴリ インチョマイ バーリイ 
Won’t let this go to waste
ウォン レッディス ゴール ウェーイス

[Pre-Chorus]
And I know, and I know, and I know, and I know
エナノー エナノー エナノー エナノー
That you like your space with your one roommate
ダチュ ライキョア スペイス ウェジョ ワン ルーンメーイ
Should I have known that you would take hold and never let go?
シュラヤブ ノウン ナ ユワ ツェイクホー ダ ネヴァレッゴー
Never let go
ネヴァレッゴー

[Chorus]
I think I might push my luck with you
ア スィンカ マイ プッシュ マイ ラックウィズユー
Does another night feel alright to you?
ダゼ ナダナイ フィール オーライ トゥユ
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
イファ アース クライ ナウ ウジュ シンキ スル
I think I might push my luck with you
ア スィンカ マイ プッシュ マイ ラックウィズユー
Did you say that you got nothing else to do?
ディジュ セイ ダチュ ガー ナスィン ネウス トゥドゥ
Is it okay if I stay? ‘Cause I’m dying to
セロケイ イファ ステイ カザム ダイエントゥ
Yeah, I’m dying to
ヤアン ダイエントゥ

[Drop]
I think I might push my—
ア スィンカ マイ プッシュ マイ
Does another night feel al—
ダゼ ナダナイ フィール オー
If I ask right now, would—
イファ アース クライ ナウ ウー

[Chorus]
I think I might push my luck with you
ア スィンカ マイ プッシュ マイ ラックウィズユー
Does another night feel alright to you?
ダゼ ナダナイ フィール オーライ トゥユ
If I ask right now, would you think it through? (Hey)
イファ アース クライ ナウ ウジュ シンキ スル
I think I might push my luck with you
ア スィンカ マイ プッシュ マイ ラックウィズユー
Did you say that you got nothing else to do?
ディジュ セイ ダチュ ガー ナスィン ネウス トゥドゥ
Is it okay if I stay? ‘Cause I’m dying to
セロケイ イファ ステイ カザム ダイエントゥ
Yeah, I’m dying to
ヤアン ダイエントゥ

コメント

タイトルとURLをコピーしました